inspectors in welshpool and llandrindod wells have been accused of being too lax .
the investigation was carried out by officials from powys county council , who could not understand why the council was losing money on enforcing parking restrictions .
powys council needs to issue 40 per cent more tickets just to break even .